Como consultor (con más de 15 años de experiencia) en el campo de la traducción, localización, internacionalización y recursos lingüísticos, aspiro a cubrir las necesidades de mis clientes y satisfacer sus expectativas con las soluciones o servicios más adecuados a los requerimientos de cada proyecto.

Como miembro de la junta directiva de "Clusterlingua" me he esforzado para hacer de las empresas de la lengua una sólida industria de futuro.

Mi experiencia en los campos de la Docencia, Comunicación, Análisis de sistemas y Producción Audiovisual me ayuda a asesorar y ofrecer la mejor solución o servicio.

De mis actividades extraprofesionales (corredor de fondo, saxofonista de Jazz y boxeador amateur) he adquirido constancia, resistencia, espíritu de sacrificio, tenacidad y capacidad de improvisación.