Caitlin Hardee

Contact me for reporting, research, translation, copywriting and photo services in Berlin. I am a native English speaker and professionally fluent in German.

I have accumulated a decade of experience working in journalism, radio, copywriting, editing, translation, photography, social media and public relations.

Text and/or photos featured in: Deutsche Welle, ZEIT.de, The Local Germany, Berliner-Rundfunk.de, Berliner Kurier, KCRW Berlin, politik-kommunikation.de, FluentU German, Huffington Post Germany, Rivendell Mountain Works, Slow Travel Berlin and more. Translation project clients include: Twisper Travel, Dynamic Yield, IHK Potsdam, Knalle Popkornditorei, zlw Universität Stuttgart and De Maar Law and others.

While earning my B.A. in German Studies at Whitman College, I worked as a reporter and editor on the national award-winning newspaper The Whitman Pioneer, now known as the Whitman Wire. I created and hosted the German music radio show Midnight Monsoon on KWCW 90.5 FM, for which I operated the blog midnightmonsoon.com. In the summer of 2011, I interned at Seattle's premiere commercial radio station for alternative music, KNDD 107.7 The End.

After graduation, I embarked on a DAAD "internXchange" fellowship to study journalism in Berlin, and completed another radio internship at Berliner Rundfunk 91,4 before launching into my freelance career and my subsequent full-time roles at a digital agency, Universum AG, and a commercial radio station, ENERGY Berlin 103,4.

Portfolio: clippings.me/caitlinhardee

Photography port: bit.do/caitlin-hardee-photography