Gema Arce Raya

Amante de las lenguas y las tecnologías, me gustaría dedicarme a la localización de software. La traducción técnica y, en segundo lugar, la científica son mis especialidades preferidas.

Y qué mejor lengua para amar que la propia. Me encanta leer entradas de blog y artículos que traten sobre el buen y el mal uso del español y sus curiosidades. Por el inglés siempre he sentido cierta debilidad... Y descubrir nuevas lenguas, como el catalán desde que llegué a Barcelona o el italiano cuando llegué a la universidad, despierta mi interés.

Además, he estado en contacto directo con otra cara de la traducción: la gestión de proyectos.

Y lo que me queda...