得言 謝

【醫學專訪】結直腸癌治療新趨勢：謝得言醫生解構微創與達文西機械臂手術

謝得言醫生（Dr. TSE Cyrus Tak Yin）是一位執業二十多年的外科專科醫生 。多年來，結直腸癌一直是香港常見的癌症之一，而相關的外科手術技術亦不斷經歷突破。從傳統的開腹手術，發展到腹腔鏡微創，再到如今備受醫學界關注的達文西（da Vinci Xi）機械臂系統，病患的治療選項越來越多元化。我們特意邀請了在結直腸外科領域擁有深厚資歷的謝醫生進行專訪，由他為大家深入解構這些先進技術的發展趨勢與實際應用。

遠赴海外深造：謝得言醫生的微創外科探索

謝得言醫生提到，香港醫療水平一向偏高， 其中原因之一是大部份醫生都積極持續進修幫助同行提昇水平。為了掌握最尖端的外科技術，謝醫生有幸在 2014 年榮獲何鴻釗醫學教育基金獎學金後，積極前往海外頂級醫療機構深造 。他曾遠赴美國著名的紀念斯隆-凱特琳癌症中心（Memorial Sloan Kettering Cancer Center）接受專業培訓 。

此外，為了進一步精進機械臂及經肛門微創結直腸手術，他亦前往韓國多間頂尖醫院進行交流，當中包括延世大學世福蘭斯醫院、高麗大學安岩醫院以及三星首爾醫院 。這些寶貴的海外實地交流經驗，為他日後在香港推廣及應用微創技術奠定了堅實的基礎。

拆解結直腸癌新技術：TaTME 與達文西機械臂

談到結直腸癌的手術發展，謝醫生特別提到了兩項關鍵的微創技術。首先是經肛門全直腸繫膜切除術（TaTME） 。謝醫生是香港在 2015 年首批進行這項手術的外科醫生之一 。這項技術突破了傳統手術的限制，為部分患有直腸癌的病人提供了創傷更小的微創治療選擇。

其次，就是近年廣泛應用的達文西（da Vinci Xi）機械臂系統。謝醫生受過該系統的專業訓練，能將之熟練地應用於大腸癌等複雜的手術中 。他解釋，機械臂技術能夠為外科醫生提供更清晰的三維高解像度視野，加上靈活的機械腕關節，讓醫生能在狹窄的骨盆腔內進行極為精準的切割與縫合，從而有助減低對周邊神經及組織的損傷，對患者術後的康復進度有莫大益處。

科技結合專業，為患者制定個人化治療方案

專訪來到尾聲，謝醫生總結道，雖然醫療科技如達文西機械臂等發展迅速，但科技始終是輔助工具，最核心的依然是醫生對病情的準確判斷以及與患者的良好溝通。

目前，他致力為患者提供全面的醫療評估與服務，涵蓋常規的內視鏡檢查（如結腸內視鏡），以及各類微創結直腸切除手術 。他強調整體治療方案必須根據患者的實際身體狀況、腫瘤位置及期數來度身訂造。他期望透過不斷進步的外科技術，能進一步減輕患者在治療過程中的痛楚與心理負擔，幫助他們安心地重拾健康生活。