Giuseppe Gallotta

Translator in Lima District, Peru

I am an Italian translator based in Lima with years of working experience. I completed my studies in Italy and then moved to Lima in 2012.

I currently translate mainly legal texts for both agencies and direct clients.

My works include translating the institutional website of Palomonte (www.palomonteturismo.it) in 2011, voluntary translations on TED.com and the translation of the book "My sister lives on the mantelpiece" (from English into Italian), published by Salani with the title "Una stella tra i rami del melo".

Sono un traduttore italiano residente a Lima con anni di esperienza lavorativa. Ho completato i miei studi in Italia e mi sono trasferito a Lima nel 2012.

Attualmente traduco principalmente testi legali, tanto per agenzie come per clienti diretti.

Tra i miei lavori annovero la traduzione del sito istituzionale del comune di Palomonte (www.palomonteturismo.it) nel 2011, traduzioni volontarie su TED.com e la traduzione del libro "My sister lives on the mantelpiece" (dall'inglese all'italiano), pubblicato da Salani con il titolo "Una stella tra i rami del melo".

  • Education
    • Universidad Ricardo Palma
    • Università degli Studi di Modena e Reggio nell'Emilia