Traduttrice. A volte Interprete.

La mia passione è la creazione di contenuti. Amo la scrittura e scrivere, sono grafomane ed anche una "grammar nazi".

Ho alle spalle una lunga gavetta - durata più o meno 5 anni - durante la quale ho cercato di apprendere il più possibile "sul campo", lavorando tra uffici stampa ed aziende varie.

La mia grande avventura come Libera Professionista comincia nel 2012. Sono una Traduttrice Freelance, imparo ogni giorno dalle piccole e grandi sfide linguistiche quotidiane. Mi metto alla prova, sfido il presente guardando al futuro.

Madrelingua italiana, per la Traduzione le mie lingue di lavoro sono EN/ES/中文 (per piccoli incarichi anche da DE e FR). La mia esperienza lavorativa mi permette di completare gli incarichi anche verso l'Inglese dalle stesse lingue (e dall'Italiano, of course!).

Per l'Interpretariato utilizzo l'Inglese come "lingua franca".