Robert Gebhardt

Consultant in Charlotte, North Carolina

Take my class

I am a translator from Switzerland specializing in Italian-English translations.


Feel free to refer me! I pay a 20% commission (gross) per job for every successful referral.


I wrote a book! You can buy the Kindle version here. Read it, rate it, and please spread the word!

I also have a course on becoming a freelance translator out, here:



I studied at Cornell University. Before that I worked for Synovate Korea and UBS in Switzerland. Before that I studied at American University.

I can translate:

Business and Commercial documents

Marketing material

Technical documents

Legal documents



Member of ATA. Available for Italian-English and English-Italian translations. Specializations: Finance, Public Affairs, Travel, Misc.


• “Six Flags and Nukes: A look into the six party talks”, The Current, Spring 2006
• U.C. Davis International Affairs Journal - Regular columnist, Spring 2006
• Co-founder and co-moderator of, a portal for discussion of economic theory

I am involved with:

Acahi: Translation agency with a brand new branch in Taiwan.

Selva Consulting: International trade consultancy.