Reven Huang

“Translation is not a matter of the words only; It is a matter of making intelligible a whole culture” – Anthony Burgess

***

您好 Hi there! Since 2015, I have been assisting government sectors, foreign investors and private companies with document translations and products/software localization for Simplified/Traditional Chinese, International English, and Indonesia. I have been verified by fastwork.id as Professional Linguist.

My expertise:

• Business Translation: Company profile, corporates legal documents, financial reports, industrial articles and manuals, etc.
• Creative Translation (Transcreation): Game localization, movie subtitle, social media post, podcast, digital contents, etc.

I also have strong work experience in other specific topics such as Medical and Buddhism.

My favourite CAT Tools are SDL Trados, Memsource, and MemoQ.

***

Let’s connect so we can stay in touch for any future opportunities to work together!

Especially if:
⭐You are a business professional who needs help in translations with formal tone, localization agency or manager who are looking for a creative and experienced freelance linguist to be part of your team.⭐

📩 [email protected]

→ Click the HIRE ME button or Linkedin Service Page here to preview some of my works ←

I occasionally share my writings, translation news and work as digital nomad on social media accounts below. (Feel free to follow!)