Aleksandra Kowalewska

Editor and proofreader in Gdynia, Polska

Jestem absolwentką filologii polskiej Uniwersytetu Gdańskiego. Studia umożliwiły mi ukończenie takich specjalizacji jak edytorska i dziennikarsko-publicystyczna. Specjalizuję się w redakcji językowej i korekcie tekstów publicystycznych oraz popularnonaukowych, a pierwsze doświadczenia zdobyłam w wydawnictwach Słowo/Obraz Terytoria i Smak Słowa jako praktykantka.

Zapoznaj się z tytułami, nad którymi pracowałam:

Redakcja i korekta:

- "Leczenie bioenergią według Metody Zdenka Domancica" Radovan Starc. Wydawnictwo Nuntius

Korekta:

- "Atelier smaku. 108 potraw bezglutenowej kuchni wegańskiej" Jola Słoma i Mirek Trymbulak

Redakcja językowa i merytoryczna:

- "Kolarstwo zaawansowane" Hunter Allen, Stephen S. Cheung. Wydawnictwo Inne Spacery

Pracuję w oparciu o umowę dzieło/zlecenie.

Jeśli poszukujesz redaktora/korektora językowego, chcesz wydać książkę albo prowadzisz blog i potrzebujesz pomocy w opracowaniu językowym swoich tekstów, kliknij w ikonkę Hire me i wyślij mi wiadomość!

  • #writing
  • #education
  • #reading