Adrián Delgado

Translator, Language teacher, and Writer in Budapest, Hungria

Adrián Delgado

Translator, Language teacher, and Writer in Budapest, Hungria

Hire me

Since I was 20 I started helping learn English, Spanish and Galician. People who wanted to pass an exam, to imrpove their Business English, prepare for a job interview, deal with the administration of some future home country, and so on. Of course, they also helped me to learn. And I did learn a lot. Two of the things I learned were Portuguese and German. And lately Hungarian.

Since around the same age I also start volunteering as a translator for different projects. To try to summarize it somehow I would say that I translated for big compannies, friends and art projects. I translated mainly webpages and subtitles which were about almost everything from hotel facilities to photography portraits or the interface of websites.

And since some point in my childhood I've been writing with the purpose of creating small stories that I can almost bring in my pockets. And eventually I got to share on paper and on the net thanks to Monográfico.net, Fanzine Sin título and Revista Horizontal.

  • Work
    • Teacher and translator
  • Education
    • B.A. in English Philology for the University of A Coruña.
    • M.A. in Translation and New Techonologues for the UIMP