Adriana González Alonso
Translator, Localizator, and Communicator in Madrid, Spain
🇪🇸 Estudiante de Traducción e Interpretación (EN-FR-ES) en la UAM y profesora particular de idiomas.
Estoy interesada en muchas áreas del sector de la traducción y, aunque no me cierro puertas, quiero especializarme en localización (traducción de software, de contenidos web y traducción audiovisual). Otro campo que me interesa es la gestión de proyectos.
🇬🇧 Translation and Interpretation student (EN-FR-ES) at UAM and private teacher.
Although many areas of the translation industry interest me, and I keep an open mind, I would like to specialise in localization(software and web content translation and multimedia translation). I'm also interested in project management.
🇫🇷 Étudiante de Traduction et Interprétation (EN-FR-ES) à l'UAM.
Je suis intéressée en plusieurs domaines du secteur de la traduction, et même si je garde l'esprit ouvert, je souhaite me spécialiser en localisation (traduction de software, de contenus des sites web et traduction audiovisuelle). Je suis aussi intéressée en gestion de project.