Passionate about communication - meaning, hues, emotions, registers & metaphors.

Interpreting is like meditating. Being in the moment.

Simultaneous, Consecutive & Chouchotage Interpreting

EXPERIENCE: in business, marketing, market research, management, training, international politics, diplomacy, military, psychology, medicine and personal growth:

• Negociations for the European Commission and the Polish Ministry of Infrastructure and Development on ESF, Oct. 2014
• ​VII European Economic Forum, Łódź, Oct. 2014
• ​Orthodontics Training, Warsaw, Sept. 2014
• V International Coaching Conference, Feb. 2014
• STGU 2013, International Conference on Visual Identification & Applied Graphics,
• QlikView Business Discovery World Tour, Conference on Business Analytics, 1 day simultaneous interpreting, 2013
• Open GLAM (Galeries, Libraries, Archives, Museums) Wikimedia, Creative Commons, Zachęta Galery, simultaneous interpreting, 2013, 1 day,
• Zen Coaching Evening public presentation at Kozminski University, 2013, consecutive interpreting
• The Recall Healing for Gillbert Renaud – The Polish Recall Healing Institute - case studies, 1 day consecutive interpreting, 2013
• Satsang, Aisha Salem, 7 day consecutive interpreting, 2013
• Body & Mind Seminar, Zen Coaching & Dance for Hanne Pedersen, at Life Coaching, Collegium Civitas, 1 day consecutive interpreting 2013
• Tantra for Women for dr Shakti Mari Malan, consecutive interpreting, 2013
• Coaching Constallations in Business Seminar for John Whittington, Kozminski University, consecutive interpreting, 2013
• Seminar The Journey: "How I healed myself from cancer" for Brandon Bays, 4 day simultaneous interpreting, Warsaw 2013
• Ist International Conference on Positive Psychology, SWPS, 2 day simultaneous interperting, Sopot 2013
• 2nd International Coaching Conference, Kozminski University, Leadership in Coaching for John Scherer, 2 day consecutive interpreting, 2013
• translation into Polish of book "Divine Sexuality. The Joy of Trantra" published under the Polish title "Święta seksualność", 2013
• ​The Reconnection by Eric Pearl for Pat Atanas & the team, 5 day simultaneous interpeting, Warsaw, 2012