Translator, Editor, Birth and Postpartum Doula, in Distrito de Coimbra, Portugal
I'm a Translator Doula!
Born in Brazil, current living in Portugal.
I start translating in 2012, with several academic papers, and jumped to literary translation in 2013 with the book "Atheism Explained". My linguistic pair is English to Brazilian Portuguese, experienced in non-fictional and ficcional books. My expertise fields are general talks/letters/writing, literature, pedagogy, pregnancy, childcare and motherhood.
About editing and revising, I started in 2010 with technical magazines (finnancial) and literary books (Guilherme Dicke's life and work).
Moreover, I'm a passionate birth and postpartum doula, certified and fully in love with my mission.
I studied Portuguese Language and Literature (Federal University of Mato Grosso & University of Coimbra) and Pedagogy (FUMT).
At your service!