Noor Alquraishi

bilingual English-Arabic translator, transcriber, and proofreader in Iraq

View my portfolio

Hey there, I’m Noor. I’m a bilingual English-Arabic translator living in Iraq, with a passion for translation. I have a bachelor's degree in English; Wasit University. I am basically one of the top-notch translators (English to Arabic) on the largest freelancing sites in the world.

I'm certificated Arabic translator form the Iraqi translators association. I'm Also a volunteer translator at translators without borders and scientific Saudi


I can translate:

Business and Commercial documents

Marketing material

Legal documents


Social networking








research papers


Manually Translator From English To Arabic, Arabic to English graduated with Bachelor's degree in translation (English department) in 2011.

Arabic is my first language since I studied it extensively for more than 20 years, and I can translate English to Arabic as much accurate as can be.

I translate any kind of texts as needed.Why should I be hired?

1-Results are proofread before they are handed.

2-Any given instructions or guidelines will be highly taken into consideration.

3-Tasks are handed on, or even before the fixed time.

4-I translate documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation. I leave no room for semantic errors.

5-I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering service. Specialized in: Education, Finance, Literature, Teaching, Websites, Apps description, Proposals, Forex, Marketing, Ads, Letters, Cards, and much more!

  • Education
    • University of Wasit