Álvaro Villa

Editor in Madrid, España

Álvaro Villa

Editor in Madrid, España

Licenciado en Ciencias de la Información. Periodista de formación y trabajador de la palabra por vocación.

Trabajo en edición de guías de viajes y corrijo novelas, obras de divulgación, catálogos de exposiciones y libros de arte.

Hago traducciones del francés al español, en particular para la colección de guías Trotamundos de Anaya Touring y para las Guías Verdes de Aguilar Ocio.

Realizo labores de asesoría lingüística a particulares y empresas tanto para mejorar directamente sus textos y su imagen lingüística como para desarrollar sus habilidades expresivas.

Manejo profesionalmente los principales programas de maquetación y diseño, como InDesign, InCopy o Quark X Press.

Soy miembro de UniCo, la Unión de Correctores.

  • #indesign
  • #ortotipografía
  • #correccióndeestilo
  • #edición
  • #servicioseditoriales
  • Education
    • Universidad Complutense de Madrid
    • Universidad Francisco de Vitoria