Ana Mato Hombre
Translator in Maputo, Moçambique
Spanish freelance translator with a Degree in Translation and Interpreting and a Post-graduate Course in Audiovisual Translation (Subtitling).
Since August 2002, I work with several translation agencies and direct clients in the translation and revision of technical, marketing, tourism, and legal texts, mainly from Portuguese and English into Spanish.
Currently looking to explore the world of translation of children's literature.
LANGUAGES:
Spanish (Mother Tongue)
Portuguese (Proficient User - C2)
English (Proficient User - C2)
French (Independent User - B2)
CAT TOOLS:
Trados
MemoQ