Fiction and non-fiction books, art essays, crowdfunding platforms, websites, fitness magazines, subtitles for documentaries, dating websites, marketing materials ... you name it, I have translated it!

Working globally for over 20 years - mostly in the US (NY & CA), Mexico, Germany and Spain.

Masters Degree in Translation and Interpretation - University of Granada.

Member of the American Translators Association, American Literary Translators Association, New York Circle of Translators and Northern California Translators Association.

Contact me for a free quote for translation or editing in any language combination German <> Spanish <> English ... your words are in good hands!