Ariela Tamir

A Localization Expert and Advisor, Hebrew Language Moderator for Apple, LL for leading clients, and CAT tools lecturer at Oranim College of Education.

Past Technologies manager at Tomedes Translations, and QA manager at Hever Translation & Localization.

Consulting companies and teams on how to launch a successful localization life cycle, and how to best implement TMS and CAT technologies in their operations. Coaching Project managers and Mentoring translation teams in online sessions or in 1:1 zoom meetings.

As a Hebrew localization expert, my experience covers all fronts. UI and IT Translation, Editing & Review, QA & LQA, MTPE, Engineering, Device testing, Pre and Post-DTP, all that is needed to ignite a successful product-to-market run.

Click to visit my LinkedIn profile and to get in touch :)
[email protected]