Two identities, one writer: Theda Black writes LGBT love stories while Klaudia Bara writes horror, urban legends and fairy tales.