mellep canadian