Carlos Torres
Teacher, Freelance translator, and Climber in Bogotá, Colombia
El “mestizaje” en el pensamiento de uno de mis escritores favoritos José Manuel Briceño Guerrero es la expresión de una forma decomprender las relaciones entre las culturas occidentales y no-occidentales y eso lo conseguí a través de las lenguas en las que me puedo expresar y las próximas por aprender. Todas ellas incorporan una visión de la historia diversa, asimismo van produciendo manifestaciones culturales y artisticas que solo se dan en el devenir y particularidad de cada región. Las lenguas también construyen historias con sentido y producen una estética plural desde una perspectiva dialógica, crítica y creadora.