Caterina

Editor and Writer in Barcelona, España

Born in a small village in the South of Italy, I left my country in 2005 and I've been living in Spain for the last 8 years.

In love with words I studied Translation and Intercultural Mediation. Soon after my first work experiences, I discovered the fascinating World Wide Web. From then, I digged into Content, User Experience, SEO, Social Networks, Audiovisual... and I'm in love with them.

I really believe in the importance of the smaller and simplest things in this world and try to live my life according to this belief.

I have several hobbies, actually I always invent new ones ;-), but I can say I primarily love eating out, live music, crafting, making sport and be in the nature. I'm interested in health, healthy food (I've just started a blog) and healthy cooking, in human behaviour and... I'm a nostalgic.

About me: rational, sensitive, eager, empathetic, detailed and quality-oriented, problem solver, nature lover, food enthusiastic, patient.

I feel excited when: I breathe fresh air, I feel happy, I solve problems, I feel useful, I'm creative, I organize stuff, I travel, I learn new things, I'm at a music concert, I create things, I chat with my friends for hours, I recycle, I'm acknowledged for something, I understand people, I read aphorisms...

Languages: Italian, English, Spanish and Catalan

Areas of expertise:

  • Content Management
  • Copy Editing and Writing
  • Translation
  • Localization
  • Proofreading
  • SEO Content
  • Social Media
  • Italian Language Teaching
  • Work
    • Softonic