profis chnell

Consultant, Designer, and Art Director in USA

Attend my event

In der Übersetzungsbranche gab es in den letzten 20 Jahren viele Veränderungen, unter anderem aufgrund von Fortschritten in den Bereichen Technologie, Fertigung, medizinische Forschung, wirtschaftliche Probleme und Wettbewerb. Hier sind die zehn größten Bereiche, in denen sich etwas geändert hat:

1. Von einer Heimindustrie zu einer Börsennotierung übergehen; Übersetzung ist ein großes Geschäft.

2. Es scheint, dass mehr Übersetzungsdienstleister für Unternehmen zur Auswahl stehen, nämlich das Marketing europäischer, chinesischer und indischer Übersetzungsagenturen in den USA. Nachdem sie das Potenzial und das Wachstum des US-amerikanischen Übersetzungsmarktes erkannt haben, haben sie es strategisch im Visier, was die Kosten und die Qualität gesenkt hat, was zu Verwirrung, mangelndem Vertrauen und kostspieligen Fehlern der Übersetzungskäufer geführt hat.