Cristina Rivela Padreda

Soy traductora por vocación y pasión, licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Alfonso X el Sabio; Traductora e Intérprete Jurada de Inglés; y posgraduada en Dirección Comercial y Marketing por la Universidad Autónoma de Barcelona. Comencé mi trayectoria profesional en varias agencias como revisora, primero, y como coordinadora de proyectos, después. En un cambio de rumbo me establecí como traductora autónoma y actualmente dirijo AT | Accurate Translations, empresa que fundé en 2006, con cuatro oficinas presenciales en Madrid, Barcelona, Bilbao y Alicante y una red de más de 400 colaboradores. Soy vuestra chica si necesitáis una traducción de inglés, alemán, euskera, gallego, español (he empezado a destrozar el catalán y el aranés). AT es vuestra agencia si buscáis un servicio personalizado de traducción, interpretación, transcripción de audio o vídeo, transcreación de contenidos publicitarios, revisión o corrección en todos los idiomas y todas las materias. Amante de los deportes, la formación continua y de sacar máximo partido a la movilidad geográfica que nuestra profesión nos permite, creo firmemente en las virtudes de tejer redes de trabajo, en la colaboración entre colegas y en el trabajo en equipo.