carlos paternina