As a qualified English teacher, I speak Bambara and Maninka and offer quality translation and interpretation services.

I have joined linguist platforms as member for many years- TRADUguide since 2009, and Proz.com since 2018.

Considering the long years of experience I have had in the langue industry, I recently made the decision to found my own translation agency which is "CIWARA TRANSLATION & SERVICES_ C T & S" and aims at offering accurate translation, transcription and interpretation services in west African languages such as: Bambara, Fulani, Soninke, Maninka,Songhai/Koyira chiini Songhay, Tamasheq, Arabic in collaboration with a handful of experienced and specialized linguists

Actually, I am collaborating with several international companies , NGOs and individuals in general and technical translation, transcription, and Over-Phone and Remote Video Interpretation as well. I am familiar with official documents (lettres, birth certificates, school certificates, Wedding certificate, student reports), healthcare, gold mining projects, religious manuals, flyers and others types of documents. That list is not exhaustive.

For interpretation, I am familiar with community, medical interpretations for hospitals, social services, mental health cases, attorney services, police services, customer services and so forth.

I can ensure you to rely on me for your linguistic consultancy related the above mentioned.

For further inquiries, feel free to contact me: [email protected] or visit: http://www.proz.com/profile/2510041

Ciwara Traduction & Services