Emma M.P
Barcelona
Soy Emma Meléndez, traductora jurídica de la combinación lingüística inglés- español. Además soy licenciada en Derecho en la Universitat Autònoma de Barcelona y cursé el último año de mis estudios en la " Faculté de Droit de l'Université de Montpellier obteniendo tanto conocimientos de derecho internacional y derecho privado en el sistema legal francés.
Actualmente he realizado el postgrado de traducción jurídica adquiriendo los instrumentos esenciales del género jurídico en la traducción en distintas ramas del derecho tanto público como privado: internacional, derecho comparado,comunitario, civil, mercantil ,entre otras.
Soy una profesional luchadora, positiva y con gran adaptabilidad al cambio.