Éric Plante

Passionné des langues depuis toujours, Éric Plante est uncommunicateur-traducteur chevronné. Il a commencé sa carrière en 1994comme réviseur et correcteur d’épreuves chez Truchon Communications, faisantainsi ses armes dans le domaine du livre, la meilleure école pour leslangagiers. En 1996, l’entrepreneuriat l’appelle. M. Plante se lance alorsdans l’aventure deCTC, une agence de traduction de Montréal.

Une vingtaine d’années se sont écoulées depuis la fondationdu cabinet, et les textes de centaines de clients sont passés sous les mainsexpertes des traducteurs-réviseurs de CTC.

Chaque semaine, l’agence traduit, adapte et révise des milliers de mots pour des entreprises —PME, entreprises nationales ou multinationales — des organismes publics et des organismes sans but lucratif du Québec, du Canada et d’ailleurs.

Les traducteurs-réviseurs de CTC se spécialisent principalement dans la traduction anglais-français et français-anglais, mais l’équipe travaille aussi dans d’autres langues comme l’espagnol, l’arabe et le chinois, pour n’en nommer que quelques-unes. Fluidité et lisibilité sont lesmaitres mots des traducteurs de CTC. Éric Plante n’a jamais partagé l’avis des traducteurs pour qui tous les styles se valent. Le style, s’il est soigné et adapté au contexte, contribue de façon importante à la lisibilité, et donc à la clarté et à la compréhension du message. Dans les documents marketing et publicitaires, il fait encore davantage : il devient un redoutable outil de séduction et de persuasion. Tel est le point de vue d’Éric Plante.

Comme Éric a fait ses premières armes dans le métier comme réviseur, les services de CTC ne s’arrêtent pas à la traduction : l’agence est aussi versée en révision, en adaptation publicitaire et marketing, ainsi qu’en traduction optimisée pour les moteurs de recherche.

Ce sont ces multiples champs de compétences qui permettent à l’agence d’assurer un service de haut calibre et de rendre la langue de départ indétectable dans ses traductions.

En terminant, sachez que CTC, l’agence d’Éric Plante, vous garantit une transparence complète en matière de temps de production et de tarification. Non seulement les experts de CTC assurent-ilsune qualité optimale à chaque contrat, mais encore, les échéances sont toujoursrespectées et les factures ne comportent jamais de mauvaises surprises ni defrais cachés. C’est tout cela qui fait la recette de CTC depuis de si longuesannées.

Vous devez faire traduire votre site web ? Vous souhaitezsoumettre un texte à des réviseurs aguerris ? Vous voulez implanter votreentreprise sur un nouveau marché et adapter ses communications à un nouveaupublic cible ? Composez le 514-948-1275 et faites le 702 pour parler à ÉricPlante.