Filipa Cerqueira

Translator in Lisboa, Portugal

Filipa Cerqueira

Translator in Lisboa, Portugal

I'am a freelance translator based in Lisbon working with English and Italian into European Portuguese. Translating is my passion and I do (and love) all kinds of translation, be it technical, literary or audiovisual.

I get a kick out of subtitling a whole season of a comedy show as well as translating a passionate and exciting short story.

I daydream a lot and plan to make all of my dreams come true.

  • Work
    • Freelance Translator and Proofreader
  • Education
    • Degree in Translation and Masters in Translation Studies