Hi, I'm Kasia Gajewska.
I'm a freelance translator, proofreader and copywriter. I love working with letters, phrases and texts. Everything that involves reading, writing, editing, playing with words is my cup of tea! Polish is my mother tongue, Spanish and English are my working languages. I also speak Italian and French and I'm studying Catalan.
I gain (loads of) energy from sports (especially some extreme ones) and I'm addicted to mountains, wind, music, literature and art. Creativity and curiosity are my strong features.
I smile and laugh a lot, enjoy meeting new people, learning new things and getting to know other cultures.
And when talking about job: I'm a perfectionist with a great attention to detail, but I believe I'm really passionate about what I'm doing. This is because I do enjoy taking up new challenges and well, I simply like my job.
I have taken care of the linguistic projects for: Nikon, Coca-Cola, Nescafe, Roman, Le Monde de Laetitia Guenaou, IKEA, easyjet, hiverMAG, Salomon, Atomic and many more.
If you would like to ask for details, please write, I'll be happy to answer!