Dorota Halewska

Berlin

I translate, interpret and transcreate from English and German to Polish. I am based in Berlin. Thanks to my M.A. degree in applied linguistics and many years’ experience in marketing, advertising and media, your Polish copy, marketing brochures or any other creative texts are likely to be more effective than ever. My passion for trends in communication will result in compelling quality of your internal and external correspondence, reports and statements.

My daily capacity amounts to 2,5 - 3K words a day in the following fields:
> business
> advertising and marketing
> environment
> entertainment
> aviation
> technology

We came to this world to excel at whatever we do. Let’s not settle for mediocracy.

  • Work
    • Translator
  • Education
    • University of Warsaw
    • Saarland University