Huang Zirui

... As I strolled down the tranquil avenue, I said to myself:
If a trumpet tree can stand still for as long as years,
how about one's love and dreams?
With nowhere to belong to, a wanderer is nothing else
but a drop of water lost in the vast ocean.
No matter how calm the ocean would be, there's simply no way out.
So be a traveler instead! Travel like you never need a home ...

...... 顺着宁静的小路闲步,我对自己说:
倘若号角树都能常年挺立,难道人的爱与梦想却不能吗?
无家可归的流浪者,只能是迷失方向的沧海一粟,
海洋越是平静,越是寻不到逃遁的出口。
所以,做个旅行者吧!放手旅行,就像无需回家一般 ……

—— Take Your Departure《启程》