Isabella Massardo
translator, Editor, and Writer in Amsterdam, Paesi Bassi
I am a native Italian speaker and having made The Netherlands my home, I am also fully fluent in Dutch and English. These three languages are my primary focus when it comes to copy and translation services.
In addition to being a translation and localisation service provider, I am also a writer and teacher giving workshops on translation technology, terminology and translation quality standard.
I am also a sworn Dutch-to-Italian translator; she is on the quality register (Register btv) kept by the Dutch Ministry of Justice.
My company Isabella Massardo Copy & Translation has offered translating, revision, editing, writing, training and consultancy services since the early 1990’s.
Unlike many agencies, we are not an anonymous pool of strangers – we are real people who are only a phone call away at any given time. We hold a long-standing reputation of providing a highly personalised experience and we do that by delivering a high quality translation and localisation service, as well as being your right-hand aide and an extension of your team.
Interests: Translation, (Translation) Technology, Writing, SEO, Coyediting, Books, Music, Travel, Languages