Isidoro Mansilla

I have a Translation and Interpreting degree by the University of Alicante. I'm really interested in Literary and Audiovisual Translation and now I'm trying to make a space for me in this area.

Since I was a little boy, I have always been interested in languages. But, it wasn’t until I started my degree in Translation and Interpreting that I realised how much power languages have in everyday people’s life. The role translators have is very important, since they are the link between different cultures and have a very important mission: make an effective communication. All this is not easy and has to be done by prepared professionals who are able to do their best at their jobs.

I like a lot Literary and Audiovisual Translation because they’re kinds of translation that have some particularities, which one of the most important is to respect the author’s style so the translated text produces the same sensations as the original.

I’m a meticulous and a perfectionist person and I love translating, so if you’re looking for someone to translate your work and think of me, I’ll do my best to do an accurate translation and make the best version possible.