(Español más abajo) Let me briefly introduce myself...
My name is Jessica J. Lockhart and I am a humanologist, that is, I work with and for human beings by helping them define and reach whatever goals they have.
Humanology is a discipline that combines academic/scientific knowledge with personal experience.
I have lived in 7 different countries, am a wife and mother of 2, was declared physically disabled more than 10 years ago and should have been on a wheelchair already by then (I still am not). After all that, I decided to use all the lessons life had given me and all the academic knowledge I had acquired (having worked as a simultaneous interpreter for many years) to help other human beings be happier.
And this is the result:
www.jessicajlockhart.com
I am very happy to share that I currently help thousands of people from many different countries (I work both in English and Spanish), have published 4 books and regularly participate as an international speaker in events all around the world.
I invite you to contact me if there's anything in your personal or professional life that is not working the way you'd like it to. Humanology is here to help you, too
[email protected]

Permíteme que me presente...
Me llamo Jessica J. Lockhart y soy humanóloga, es decir, trabajo con y para los seres humanos, ayudándoles a definir y alcanzar las metas que se planteen.
La humanología es la disciplina que combina el conocimiento académico y científico con la experiencia personal.
He vivido en 7 países, estoy casada y tengo 2 hijos y hace más de 10 años que me declararon físicamente discapacitada y debería haber estado en silla de ruedas (aunque aún no lo estoy.) Con todo ello, decidí aprender y aplicar todo el conocimiento acumulado como intérprete simultánea durante muchos años a fin de ayudar a otros seres humanos a ser más felices.
Y este ha sido el resultado: