Jordi Basevi Tomás
Traductor, Localizador, and Corrector in Benicàssim, Espanya
Traductor y corrector autónomo (EN/FR > ES/CA) especializado en:
- Traducción para el doblaje.
- Subtitulación.
- Audiodescripción para personas ciegas y subtitulación para personas sordas (ES/CA).
- Localización de videojuegos.
- Traducción literaria.
- Corrección (ES/CA).
- Edición.
_______
Freelance translator and proofreader (EN/FR > ES/CA) specialised in:
- Dubbing.
- Subtitling.
- Audio description for the Blind and Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing (ES/CA).
- Video games localisation.
- Literary translation.
- Proofreading (ES/CA).
- Editing.