Kate Major

Translator, Editor, and Writer in Galicia, España

Visit my website

Translator ES > EN and editor specializing in the arts and social sciences.

The pleasure I get from reading, writing and culture has led me into a career I love. My vocation is to identify or find your voice and make sure it is expressed in an English that gets you heard. Your business, your organization, your politics, your art: I promise to render your voice in an English that does you justice. I offer English translations in a range of fields from human rights to tourism that are as polished as your original. I edit academic works to bring everything you're expressing together and smooth down any rough edges, lending your work added credibility. Do you need your compelling contents to strike a chord in English as well as in Spanish? Got a message that has to be heard? Want to attract customers in English-speaking markets? That's what I'm here to help you with. I'm always open to new clients and collaborators, so if you've got an interesting project that requires professional translation or editing, or you need a writer with a solid knowledge of the arts (fine art, music history/theory etc.) or social sciences (politics, international development and more) get in touch. I look forward to working with you.

  • Work
    • Freelance
  • Education
    • DipTrans / Master's in Audiovisual Translation
    • Cardiff University