Katharina Nachtigall

NAATI Certified Translator in Gold Coast QLD, Australia

Hire me

Hello & G'day,

My name is Katharina. I am an Australia based translator and language professional, bilingual in German and English (with German being my first and native language), furthermore proficient in Spanish. I provide linguistic services, ranging from translations over subtitling, editing & proofreading to English classes and tutoring.

__________________________________

I specialise in translations of documents, that require certification for submission to official authorities.

My further areas of specialisation are:

Migration

Commerce (Economy, Business, Finance, Marketing)

Legal

Sports, Health & Nutrition

Travel, Tourism, Hospitality

Fashion, Lifestyle

__________________________________

Example sources:

Documents that require certification

General texts and correspondence

Product brochures and manuals

Web pages / Websites (translation & localisation)

Business reports & documents

Technical documents

Court documents

__________________________________

What you can expect: Competence, on time delivery, quality, confidentiality, (NAATIcertification & member ofAUSIT

_________________________________

For a FREE quote, please email your documents to [email protected] or use my fiverr gig to order your translation right now.

You can also find my rates, credentials and resume on ProZ and on my LinkedIn profile (click button below).

  • Work
    • Practitioner ID: CPN5KT13U
  • Education
    • NAATI
    • TEFLEN Training College
    • Fremdspracheninstitut München