Lavinia Pirlog

translations and Media monitoring in Romania

Holder of a BA degree in Spanish and French Philology. Passionate about reading, translating, travelling, parenting, teaching.


- Translation and localisation into: English, Spanish and Romanian (native). Sworn translator for Spanish/French<>Romanian by the Romanian Ministry of Justice. In the translation business since 1998.

- Romanian media monitoring: summarised news articles about Romanian companies available in English or Spanish.

- Volunteer translator: abused women (if your text falls into this category, feel free to drop a line and I will translate it free of charge).

Payment: wire transfer to Romanian bank account.

E-mail: [email protected]

Phone: 00 4 0722794283

  • Work
    • Freelance Translator
  • Education
    • University of Bucharest