Paul Mendez

Photographer, Editor, and Dancer in España

Back my campaign

¿Cómo está cambiando nuestra forma de leer?

Los libros son objetos extraños: todos sabemos cómo se hace un libro de papel, pero también sabemos que, para describir cómo se ve este objeto, perderíamos lo esencial. Por ejemplo, sipregunto qué es Guerra y Paz, me decepcionaría si me dijeran "un libro de más de trescientas páginas, con una portada blanca". Esto se debe a que los libros, como cualquier otra forma de registro del lenguaje a través de la escritura, son esencialmente el soporte material de un contenido inmaterial.

Mi experiencia de lectura y de bajar libros gratis puede variar dependiendo de si leo las vicisitudes del príncipe Beuchov en una pantalla, en una página finamente impresa de una edición fina o en el papel gastado de una copia utilizada por muchos lectores. Sin embargo, la historia es la misma, las palabras son iguales (asumiendo el mismo traductor) y, sin duda, Guerra es Paz es el mismo libro, a través de todas estas encarnaciones.

Lo mismo puede decirse de los libros digitales: un texto leído en la pantalla es lo mismo que un texto impreso en papel, los títulos son los mismos y los lectores también. De hecho, no existe una verdadera competencia entre los libros en papel y los libros electrónicos, como demuestran los datos de la Asociación Italiana de Editores.

No sólo en Italia: también en Estados Unidos, Alemania y España se observa que las ventas de libros electrónicos están aumentando.