Lucia Narullo

Who I am and what I do

I am a qualified conference interpreter and translator based in Italy. I translate written texts and speeches from English, German, Spanish, and Portuguese into Italian.

As an interpreter, I have experience in business negotiations, B2B meetings, and fairs. As a translator, I mostly deal with circular economy, medicine & pharmacology, commercial documents, and personal documents such as certificates and diplomas.

Looking for an Italian interpreter or translator?

Are you a language service provider?

We can work together if you are looking for someone who

· Communicates swiftly and clearly: I answer to enquiries in less than an hour and accept assignments only if subject and timing allow me to deliver an excellent result.

· Focuses primarily on deadlines, accuracy, drive and flexibility.

· Commits to continuous professional development.

OR

Are you a business or a company?

We can work together if your goal is to

· Boost your ROI and captivate your Italian market: I can help you with translation services in my fields of expertise. By choosing to avoid automated translation tools, you will not only obtain readable and flawless translations, but also ensure that your content is valued by search engines, therefore driving concrete results for your business.

· Engage with new leads or partners at a fair: I will help you to effectively and immediately convey the ideas, concepts, and values that lie behind your work.

· Close a deal with foreign partners: I can not only translate for you, but also provide you with a deep understanding of the partners’ culture and attitude, which is key to smoothly achieve your goal.

· Promote your products or services and impress potential customers: you focus on your sales pitch while I take care of all the words that don’t come easy.

· Host a meeting with international guests: I can help you identify the best interpreting solution among several options available, including small tour guide systems and regular interpreting booths for larger events.

What if we are too far apart to work together in person? Technology will come in handy. I can offer you advice on the leading platforms that allow you to remotely benefit from a qualified interpreter, while protecting your privacy and confidentiality.

Click the button above to visit my LinkedIn profile where you can read about my credentials and work experience in detail.

If you’d like to get in touch, feel free to contact me via LinkedIn or by email at [email protected].