Hi! I’m Lucía, a Translator and Localization Professional based in Pontevedra, Spain. I work mainly with English, Spanish, and Galician, helping clients adapt their content with accuracy, clarity, and cultural sensitivity.

My background includes a degree in Translation and Interpreting and over 10 years of experience in translation, editing, and localization. I specialize in academic, educational, business, and digital content, ensuring that texts not only read naturally but also connect effectively with their target audience.

Beyond work, I enjoy technology, design, music, and hiking—interests that inspire creativity and attention to detail in my professional projects.

If you’d like to collaborate, feel free to reach out—I’d be happy to help with your translation or localization needs.