Feel free to contact me at [email protected] for a free English<->Greek translation quote.

Key points

=>Professional English-Greek Translator since 2005
=>MSc in Translation (with distinction), Heriot-Watt University, UK
=>Fully certified translations for UK authorities
=>Diploma in Translation (A-), Metafrasi School of Translation Studies
=>Full Member (MCIL) of the Chartered Institute of Linguists (CIOL)
=>Associate of the Institute of Translation and Interpreting (ITI)
=>SDL Trados Studio Certified - Advanced Level 3
=>Daily capacity 3.500 - 5.000 words and competitive rates

Studies

=>Master of Science (M.Sc.) with distinction in Translation And Computer Assisted Translation Tools - Heriot-Watt University - Scotland, UK
=>Translation Diploma (grade A-) from the English-Greek Translation course of Metafrasi School of Translation Studies
=>Graduand in the Department of Chemistry (BSc), University of Athens

Training

=>Imperial College Certificate on Localisation (2013) (Imperial College, 11-weeks course on Localisation, London UK)
=>Summer School in Screen Translation (Subtitling, Dubbing, Audio Description) in Bertinoro (Italy), May 2009, University of Bologna
=>Certificate in Subtitling from the Seminar in Subtitling of metafrasi School of Translation Studies
=>Certificate in Translation Memories from the seminar in Translation Memories of metafrasi School of Translation Studies

Computer Skills

=>Windows 2000/XP/Vista/7 #Adobe =>Acrobat/InDesign/Fireworks/Dreamweaver
=>Excellent knowledge of Microsoft Office 2000/2003/2007/2010
=>SEO / Internet Applications / Social Media / Blogging / PPC / Web Marketing
=>Web Design (www.mantas-translations.com / www.thetranslationbooth.co.uk / www.takemywordforit.de / www.edinburghtranslators.co.uk / www.fourpencils.com)

Translation Memory Systems

=>SDL Trados Studio 2011 and 2014 (SDL Trados Studio Certified - Level 3 - Advanced)
=>SDL TRADOS 2007 (SDL Certified - Level 3 - Advanced)
=>DejaVuX 3.5 (ATRIL Certification)
=>MemoQ 2013 (Excellent level)
=>STAR Transit (Good level)
=>SDLX (Excellent level)
=>Logoport (Excellent level)
=>Translation Workspace (Good level)

Feel free to contact me at [email protected] for a free English<->Greek translation quote.