María Nöel Perez

Hello, I’m María Nöel. I'm a Certified Translator from the University of Buenos Aires, Argentina and Master in Audiovisual Translation from the University of Cadiz, Spain. For more than 10 years I have translated series, movie and documentary scripts into Spanish either for voice-over localization or for the creation and temporization of subtitles. Also, I've collaborated in projects as Content Quality Analyst, thus ensuring linguistic rules and clients' guidelines are complied with. You can hire me with a click on the button above.