سِرَاجًا مُنِيرًا

سِرَاجًا مُنِيرًا

محمد بن عبد الله بن عبد المطلب صلى الله عليه وسلم
ولد سنة 570م وتوفي سنة 633م

من هو محمد صلى الله عليه وسلم ؟

who is muhammad (peace be upon him)

من هو محمد الذي يتبعه أكثر من مليار مسلم

who is muhammad that is followed by more than one billion muslims?

هل هو عالم مبجل ومميز ؟

is he a venerable scientist?

هل هو أمير دولة محبوب ؟

is he a popular prince?

هل هو رئيس وزراء دولة مُحَـنَّـك ؟

is he a sophisticated prime minister ?

هل هو ملك عادل ؟

is he a fair king?

الجواب

the answer is

لا

no

أعظم من كل هؤلاء جميعا

he is greater than all of those

إنه رسول الله صلى الله عليه وسلم

he is the messenger of allah

محمد صلى الله عليه وسلم ذلك الشخص الذى جاء منذ أكثر من 1400 سنة

برسالة من الله سبحانه وتعالى

وقال أنه مكلف بنشر هذه الرسالة فى الأرض كلها غير متقيد بزمان أو مكان أو جنس أولون أوشكل

قائلاً أن رسالته هذه آخر رسالات السماء إلى الأرض وأنه خاتم الرسل والأنبياء فلا رسول ولا نبى بعده صلى الله عليه وسلم

muhammad received the message from allah 1400 years ago to call all mankind to follow the true path, no matter where or when; no matter if white or black, his message is for all.

his message is the last and the lasting one, no messenger will come after him, he is the last messenger.

who is muhammad?

من هو محمد ؟

أهو ذلك الأرهابي الذى تنتقل صوره في الصحف ؟

أم هو الرجل العسكرى المنظم الذي إنتصر فى معظم حروبه على أعدائه ؟

أم هو العبقري الذي ألف بين قلوب القبائل المتحاربة؟

is he a terrorist, as said by the western media, or is he the brave warrior who won most of his battles against the enemies of islam, or is he the genius who resolved all cases and troubles between the tribes.

إنه من حفظ حقوق الكل

he is the one who protected our rights.

حفظ حقوق الرجال وحقوق النساء وحقوق الصغار

he protected men's, women's and children rights

حفظ علاقة الجار بجاره

he protected the relations between neighbors

وأسس علاقة المسلمين مع بعضهم ومع غير المسلمين

he established the relationship between muslims and non-muslims .

و نظم العلاقات الأسرية التي تضمن للأب وللأم حقوق كبيرة وعظيمة على أبنائهم

he organized the relationship between the members of the fa