Menatalla Ahmed Abbas

Translator, Interpreter, and Research Editor in Spain

My Name is Menatalla, I am a native Arabic speaker. I was born and raised in Egypt, I have also done all my studies there. I am graduated from the Faculty of Al- Alsun (Languages) with a degree in Hispanic Philology, which was subsequently approved from the Spanish Ministry of Education. Also, I studied a postgraduate degree in Arabic Translation and Interpretation in School of Translators of Toledo. later, I studied English> Spanish legal and economic translation in the Higher Institute of Translation of Seville.

Throughout my career, I have developed extensive experience as a bilingual translator and interpreter, working with a diverse range of clients from different cultural backgrounds. My work has spanned various sectors, including legal, economic, political, and academic settings. As an Arabic-Spanish interpreter for international conferences and cultural events, I have successfully facilitated dialogue between participants of different linguistic and cultural backgrounds, ensuring that their messages are accurately conveyed and culturally appropriate, which make fit also in the intercultural communication departments in companies who direct their products to the international market.

As an Arab living in the West, I understand the vital role of effective communication, not just linguistically but also culturally. My primary goal with clients is to offer services that transcend language barriers and cultural differences, fostering mutual understanding and dispelling stereotypes to bridge the gap between diverse cultures.