Meritxell Serra

Ich heisse Meritxell Serra und ich bin ursprünglich aus Caldes de Montbui. Zurzeit wohne ich aber in Rubí.

Ich bin Übersetzerin und Lehrerin für Spanisch und Deutsch als Fremdsprache, aber auch für Katalanische Sprache und Literatur.

Ich habe den Studiengang Übersetzung und Dolmetschen an der UAB studiert. Im 2011 habe ich den Master „Formació del Professorat de secundària, Batxillerat i ensenyament d'idiomes" an der Universitat Jaume I in Castelló studiert. Seitdem arbeite ich als Lehrerin.

Ich liebe reisen! Ich habe dreimal in Deutschland gewohnt, und zwar in Heidelberg, in Berlin und in Bremerhaven, wo ich studiert oder gearbeitet habe. Ausserdem, kenne ich verschidene Länder wie Frankreich, Ireland, Portugal, Polen, Italien, die Türkei, Ägypten, Marokko, Malta, usw.

Ich mag gerne Sprachen lernen, deswegen spreche ich Katalanisch, Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch. Aber ich liebe auch lesen, schreiben, wandern, Bauchtanz tanzen, Sport treiben, kochen, backen...