Adelaide Morgado
Portugal
Sou apenas uma amante da cor. E sobre essa sina pautei a minha vida, os meus dias e horas. Pinto preferencialmente a óleo e ultimamente brinco com novos materiais. O resultado? A atração para o requinte e o brilho, o feminino e a metamorfose, a fluidez do traço e a luminosidade. A explosão de policromias e luz...muita luz. Procuro a luz e o deslumbramento!
O meu sonho é um dia poder ter um negócio que associe roupa e pintura... já comecei com T-shirts! O retrato que apresento aqui é pintado sobre num t-shirt preta.
Sonho também em ter uma casa auto-sustentá-vel, um cão, um gato (já tenho o meu Nestum), três galinhas, uma ovelha e um burro! Ah pois É!
______________________________________
I like to paint. I'm just a lover of color. And on that fate drew my life, my days and hours. I paint oil lately and play with new materials. The result? The attraction for the refinement and brightness, feminine and metamorphosis, the fluidity of line and light. The explosion of polychrome and light ... lots of light. I seek the light and dazzle!
My dream is one day to have a business associate clothing and painting ... I started with T-shirts! The picture presented here is painted on a black t-shirt.
I would also like to have an ecological house, a dog, a cat, three chickens, a sheep and a donkey!
Oh yesssss....
______________________________________
J' aime peindre. Je suis juste une passionnée de couleur. Et sur ce destin j'ai fixée ma vie, mes jours et mes heures. Je préfère la peinture à l'huile mais ces derniers temps je joue avec de nouveaux matériaux. Le résultat? L'intérêt pour le raffinement et l'éclat, le féminin et la métamorphose, la fluidité et l'élégance de la ligne.
L'explosion de la polychromie et la lumière ... beaucoup de lumière. Je cherche à éblouir!
Mon rêve est d'avoir un jour un petit business associé à la peinture et les vêtements ... J'ai commencée avec des T-shirts! Le portrait présenté ici est peint sur un t-shirt noir.
Je rêve aussi d'avoir une maison écologique, un chien, un chat (je l'ai déjà), trois poules, un mouton et un âne!
Oh OUIIIIIIII ....