Monica Alarcon
Translator, Proofreader, and Language Localizer in Puebla, Pue., México
Do you want to get to the audience of the second most widely spoken language in the world? I'm here to help!
My name is Monica, I'm an English to Spanish translator and a Spanish localizer and proofreader, so you can be sure your message, document or whatever you want to translate will be perfectly localized to get to this great audience and market.
I am a reliable, detailed-oriented professional and a lover of writing and reading.
My clients include: Quora, TED, Venngage, Envato, Intercom, among others.
As someone who has worked in an advertising agency, I can adapt your document to a local audience with colloquialisms (if needed), or in the other hand, adapt it so it can be understood by a greater amount of Spanish speakers.
Further than doing a plain translation, I'm able to translate it with an engaging copy; I'm a creative person, with experience in SEO proficiency.
I have worked translating projects that demand both technical and creative needs, such as:
Ebooks - Blog Posts - Articles - Websites - Brochures - Marketing Materials - FAQs - Presentations - Video subtitling - App description - Amazon Listing
You can be sure you're hiring the best person for the job. You can hire me with a click on the button above and see testimonials of my previous clients.
I will be glad to be part of your project.