Moutee Al-Sabouni

Thanks for dropping by my profile!

• As an English Language Translator
Gained 2+ years of work experience in translating documents and media (subtitles) in all aspects at my agency, Dandy Co. and WeTranslate. Also, gained
4+ years of volunteering experience translating from English into Arabic and vice-versa with Coursera and RBCs Team. Moreover, I scored 135/160 on the Duolingo English test after I had gained a Diploma in English Language and Literature on Alison's platform.

• As a Programmer
I have very good knowledge of web development using HTML5, CSS3, Laravel, PHP(7-8), JavaScript, SQL and MySQL in addition to Bootstrap4 & Tailwind frameworks and jQuery library.
Besides, my experience in python was extended throughout a 4-month specialization consisting of five courses from the University of Michigan on Coursera. I had also enrolled in an online Flutter course provided with tasks and assignments.

• As an IT Specialist / Network Admin
Well-educated and flexible Network Engineers whose technical support and business requirement documents always pass UAT. I have obtained a CCNA 200-301 certificate authenticated by the Syrian Ministry of Foreign Affairs, and have attended CompTIA N+/A+ prep courses on LinkedIn, therefore; I have strong experience and practice in automation and security fundamentals, programmability, Cisco Packet Tracer software, Windows OS, and Linux OS being an Ubuntu user.

Undoubtedly, there's certainly yet more to learn.

I am passionate about working hand-in-hand with developers, engineers, translators, and designers from diverse backgrounds.